Дружба такой силы и исключительности была
редкостью
Я говорю серьезно. Наша задача состоит не в том, чтобы
сближаться друг с другом, как нельзя сближать солнце и луну, море и сушу.
Наша цель состоит не в том, чтобы переходить друг в друга, но узнать друг
друга и видеть и уважать в другом то, что он есть: противоположность другого
и дополнение
Ты должен приучить себя, милый Гольдмунд, к тому, что
всерьез я принимаю только тебя самого. Bерь мне, я принимаю всерьез каждый
звук твоего голоса, каждый твой жест, каждую твою улыбку. А твои мысли, к
ним я отношусь менее серьезно. Я принимаю всерьез в тебе то, что считаю
существенным и неизбежным. Почему ты придаешь такое большое значение именно
своим мыслям, когда у тебя столько других дарований?
Видишь ли,- сказал он,- я только в одном превосхожу тебя: я бодрствую,
тогда как ты бодрствуешь наполовину, а иногда и совсем спишь. Бодрствующим я
называю того, кто понимает и осознает себя, свои самые глубокие
внерассудочные силы, влечения и слабости и умеет с ними считаться. То, что
ты этому учишься, является для тебя смыслом встречи со мной.
натуры, подобные твоей, с сильными и
нежными чувствами, одухотворенные мечтатели, поэты, любящие - почти всегда
превосходят нас других, нас, людей духа. Ваше происхождение материнское. Вы
живете в полноте, вам дана сила любви и переживания. Мы, люди духа, хотя
часто как будто и руководим и управляем вами, не живем в полноте, мы живем
сухо. Вам принадлежит богатство жизни, сок плодов, сад любви, прекрасная
страна искусства. Ваша родина - земля, наша - идея. Ваша опасность -
потонуть в чувственном мире, наша - задохнуться в безвоздушном пространстве.
Ты - художник, я - мыслитель. Ты спишь на груди матери, я бодрст вую в
пустыне. Мне светит солнце, тебе - луна и звезды, твои мечты о девушках, мои
- о мальчиках...
И скажу тебе: что бы ни вышло из тебя и меня, как бы
ни сложилась наша судьба, когда бы ты ни позвал, нуждаясь во мне. я всегда
отзовусь. Всегда!
Ты не думай, что я совсем слепой и наивный. Нет, я иду охотно, потому
что чувствую, что так нужно, и потому что сегодня пережил нечто такое
прекрасное! Но я не считаю, что меня ждет сплошное счастье и удовольствие. Я
знаю, мой путь будет трудным. И все-таки надеюсь, он будет и прекрасным. Это
так дивно принадлежать женщине, отдаваться ей! Не смейся надо мной, если это
звучит глупо, что я говорю. Но видишь ли, любить женщину, отдаваться ей,
чувствовать, что она совершенно погружена в себя, а ты в нее, это не то же
самое, что ты называешь влюбленностью и немного высмеиваешь. Здесь нет
ничего смешного! Для меня это путь к жизни и к смыслу жизни. Ах, Нарцисс, я
должен тебя покинуть. Я люблю тебя, Нарцисс, и спасибо тебе, что пожертвовал
для меня сном. Мне тяжело уходить от тебя. Ты меня не забудешь?
- Не огорчай себя и меня! Я никогда тебя не забуду. Ты вернешься, я
прошу тебя об этом, я буду ждать этого. Если тебе когда-нибудь будет плохо,
приходи ко мне или позови меня.
редкостью
Я говорю серьезно. Наша задача состоит не в том, чтобы
сближаться друг с другом, как нельзя сближать солнце и луну, море и сушу.
Наша цель состоит не в том, чтобы переходить друг в друга, но узнать друг
друга и видеть и уважать в другом то, что он есть: противоположность другого
и дополнение
Ты должен приучить себя, милый Гольдмунд, к тому, что
всерьез я принимаю только тебя самого. Bерь мне, я принимаю всерьез каждый
звук твоего голоса, каждый твой жест, каждую твою улыбку. А твои мысли, к
ним я отношусь менее серьезно. Я принимаю всерьез в тебе то, что считаю
существенным и неизбежным. Почему ты придаешь такое большое значение именно
своим мыслям, когда у тебя столько других дарований?
Видишь ли,- сказал он,- я только в одном превосхожу тебя: я бодрствую,
тогда как ты бодрствуешь наполовину, а иногда и совсем спишь. Бодрствующим я
называю того, кто понимает и осознает себя, свои самые глубокие
внерассудочные силы, влечения и слабости и умеет с ними считаться. То, что
ты этому учишься, является для тебя смыслом встречи со мной.
натуры, подобные твоей, с сильными и
нежными чувствами, одухотворенные мечтатели, поэты, любящие - почти всегда
превосходят нас других, нас, людей духа. Ваше происхождение материнское. Вы
живете в полноте, вам дана сила любви и переживания. Мы, люди духа, хотя
часто как будто и руководим и управляем вами, не живем в полноте, мы живем
сухо. Вам принадлежит богатство жизни, сок плодов, сад любви, прекрасная
страна искусства. Ваша родина - земля, наша - идея. Ваша опасность -
потонуть в чувственном мире, наша - задохнуться в безвоздушном пространстве.
Ты - художник, я - мыслитель. Ты спишь на груди матери, я бодрст вую в
пустыне. Мне светит солнце, тебе - луна и звезды, твои мечты о девушках, мои
- о мальчиках...
И скажу тебе: что бы ни вышло из тебя и меня, как бы
ни сложилась наша судьба, когда бы ты ни позвал, нуждаясь во мне. я всегда
отзовусь. Всегда!
Ты не думай, что я совсем слепой и наивный. Нет, я иду охотно, потому
что чувствую, что так нужно, и потому что сегодня пережил нечто такое
прекрасное! Но я не считаю, что меня ждет сплошное счастье и удовольствие. Я
знаю, мой путь будет трудным. И все-таки надеюсь, он будет и прекрасным. Это
так дивно принадлежать женщине, отдаваться ей! Не смейся надо мной, если это
звучит глупо, что я говорю. Но видишь ли, любить женщину, отдаваться ей,
чувствовать, что она совершенно погружена в себя, а ты в нее, это не то же
самое, что ты называешь влюбленностью и немного высмеиваешь. Здесь нет
ничего смешного! Для меня это путь к жизни и к смыслу жизни. Ах, Нарцисс, я
должен тебя покинуть. Я люблю тебя, Нарцисс, и спасибо тебе, что пожертвовал
для меня сном. Мне тяжело уходить от тебя. Ты меня не забудешь?
- Не огорчай себя и меня! Я никогда тебя не забуду. Ты вернешься, я
прошу тебя об этом, я буду ждать этого. Если тебе когда-нибудь будет плохо,
приходи ко мне или позови меня.